Canada, Ontario, Ottawa, le parlement et le canal Rideau gelé en hiver Canada, Ontario, Ottawa, the Rideau Canal in winter and the parliament